Sakralkalender der Stadt Kos, unbekannter Monat (Pedageitnyos?) Inscriptiones Graecae https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG XII 4, 1, 276 IG XII 4, 1, 276 Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page. IG XII 4, 1, 276 Architekturglied (Marmor) Insel Kos Mitte 4.Jh. Stadt Kos
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – –. ∫ ἐ̣νάτ̣α̣ι̣ ἐ̣ξ ἰκάδος·– – – – – – – –σιν οἶ[ες τρεῖ]ς̣ τέλεωι· [θύ]ο̣νται κατὰ φυλ–[άς, ὁ] μ̣ὲν τῶν Ὑλλέων πα ρὰ τὸ Ἡ̣ράκλειον, ὁ δὲ τῶν Δυμά–ν̣ων παρὰ τὰ Ἀναξίλεα, ὁ δὲ τῶν Παμφύλεων ἐν Εἰτέαιπαρὰ τὸ Δαμάτριον· [ἐ]πὶ̣ τούτων ἑκάστωι ἱερὰ οὐλομέτ–[ριο]ν̣, ἡμίεκτον ἑκατέρων, καὶ κύλικες καιναὶ τρεῖς ἑ–[κάσ]τ̣ωι καὶ πίναξ ἑκάστωι· ταῦτα παρέχοντι τοὶ ἱα–[ροποιοὶ] καὶ θύοντι. ∫ τρίται ἀνομένου· Ἡρακλεῖ ἐς Κο–– – – – –ν ἀρὴν καυτός. ⁝ τᾶι αὐτᾶι ἁμέραι· Ἡρακλεῖ[ἐς – – –]σαλον βοῦς, τοῦτον θύει ὁ ἱαρεύς· τῶι δὲ[θεῶι ἐφ]ίερα δίδοται κριθᾶν τρία ἡμέδιμνα καὶ σπυ–ρ̣ῶν̣ τ̣ρεῖς τεταρτῆς καὶ μέλιτος τέτορες κοτύλ–ε̣αι καὶ τυροὶ ὀίεοι δυώδεκα καὶ ἰπνὸς καινὸς καὶ φρ–υ̣γ̣ά̣νων ἄχθος καὶ ξύλεων ἄχθος καὶ οἴνου τρίαἡμίχοα. vacat
- - -- - - Am zweiundzwanzigsten:den - - - drei ausgewachsene Schafböcke. Geopfert werden sie nach den Phylengeopfert: einer für die Hylleis bei dem Herakleion, einer für die Dyma-nen beim (Landgut) des Anaxilas, einer für die Pamphyloi in Eitea (“Weidicht”)beim Demeter-Heiligtum. Dazu als Beiopfer für jeden ein Maß Opfergerste,einen halben hekteus von beidem (Weizen und Gerste), und drei neue Becher für jedenund ein Tablett für jeden. Das bereiten die hieropoioiund opfern. - Am dritten vor Monatsende: dem Herakles nach Ko-- - -n ein Lamm als Brandopfer. An demselben Tag: dem Heraklesnach - -salos ein Rind, dieses opfert der Priester. DemGott werden als Beiopfer gegeben: drei halbe Medimnen Gerste unddrei Viertel Weizen und vier Becher Honigund zwölf Schafkäse und eine neue Lampe und eine FrachtReisig und eine Fracht Holz und drei halbe chousWein.
- - -- - - On the twenty-second:to the - - - three adult rams; they are sacrificed according to tribes,the Hylleis’ at the temple of Herakles, the Dymanes’at the place of Anaxilas, the Pamphyloi in Eiteaat the temple of Demeter; for each of these as sacrificial offeringa half hekteus of both (wheat and barley) and three new cupseach and a platter each; these things the sacral-administratorssupply and sacrifice. On the third before month’s end: to Herakles at Ko-- - -n a roasted lamb. On the same day: to Heraklesat - -salos an ox, the priest sacrifices this; to thegod are given as side-offerings three half-medimnai of barley andthree quarters of wheat and four kotylai of honeyand twelve sheep-cheeses and a new lamp and aload of kindling and a load of wood and three half chousof wine.

Inscriptiones insularum maris Aegaei praeter Delum. Fasc. 4. Inscriptiones Coi, Calymnae, insularum Milesiarum. Curavit Klaus Hallof. Pars I. Inscriptionum Coi insulae: Decreta, epistulae, edicta, tituli sacri. Edid. Dimitris Bosnakis, Klaus Hallof, Kent Rigsby. – Berlin 2010